Prevod od "se slečnou" do Srpski


Kako koristiti "se slečnou" u rečenicama:

Pan Wilson opustil Belsize Park s dluhem 16 liber, aby se o něco bohatší nakrátko setkal se slečnou Wallaceovou.
G. Vilson je napustio Belsajz Park dugujuæi kiriju za 16 nedelja i nešto bogatiji za bliski susret sa g-ðicom Valas.
A někdo vás určitě viděl se slečnou Wallaceovou.
I neko te je sigurno viðao sa g-ðicom Valas.
Mohu mluvit se slečnou Betty Schaeferovou?
Могу ли да говорим са Бети Шафер?
Když dovolíš, půjdu se rozloučit se slečnou Caswellovou.
Izvinite, idem da obavestim gðicu Kasvel.
To ne, ale neměl byste být se slečnou Lamontovou?
Ne baš. Ali zar obièno ne ruèate fazana s gðicom Lamont?
Doneslo se mi, že se už se slečnou Magdou znáte.
Verujem da ste mis Magdu veæ upoznali.
O čem jste si tak dlouho povídaly se slečnou Steelovou?
O èemu ste prièale ti i gðica Steel veèeras?
Plukovník Brandon se doslechl, že se toužíte stát duchovním a nabízí vám, abyste se ujal správy farnosti na jeho panství, což by vám umožnilo oženit se se slečnou Steelovou.
Molio me je da Vam kažem, znajuæi za Vašu želju... On Vam želi ponuditi, parohiju na njegovom imanju u Delafordu. Nada se da æe Vam tako omoguæiti da se vjenèate s gðicom Steel.
Než mě zabijete, pane McManusi, dovolíte mi dokončit práci se slečnou Finneranovou, že?
Prije nego što me sredite, g. McManus... dopustite da sredim posao s gðom Finneran, može?
Já půjdu se slečnou Warnerovou k hlavnímu vchodu.
Gðica Warner i ja pazit æemo na glavni ulaz.
A vy, pane Weasley, můžete se slečnou Patilovou pokračovat do Velké síně.
A vi, g. Weasley, idite s gđicom Patil u veliku dvoranu.
Pane Finchi, měl byste se slečnou Dawesovou probrat, co smí jménem vašeho úřadu naznačovat.
Господине Финч. Проверите с госпођицом Довс какве импликације ваша канцеларија сме износити.
Čtvrtý se slečnou Kingovou nevalného postavení a pátý znovu s Jane.
Четврти с неугледном гђицом Кинг, а пети поново с Џејн.
Paní Bennetová, doufal jsem, že vás nebude obtěžovat, když požádám o soukromý rozhovor se slečnou Elizabeth.
Гђо Бенет, надао сам се, ако вам не представља потешкоћу, да бих могао да замолим за приватни разговор с гђицом Елизабет.
Vím, že je to velmi neobvyklé, ale rád bych požádal, abych měl tu čest promluvit se slečnou Bennetovou.
Знам да је ово врло неспретно, али желео бих да замолим за част да разговарам с гђицом Бенет.
Se slečnou Sakamoto se setkáš zítra v 11:00.
Sastaæte se sa gðicom. Sakamoto sutra u 11:00.
Aby ses setkala se slečnou Jeanette, musíš minout to, kde ďábel je.
Za Miss Jeanette, moraš da proðeš pored mesta gde je ðavo.
Omluvte mě důstojníci, ale chtěl bych si promluvit se slečnou Eagletonovou jako první, abych jí oznámil tu špatnou zprávu, pokud by vám to nevadilo.
Izvinite, moram ja prvi da porazgovaram sa gðicom Iglton da joj saopštim loše vesti.
Všiml jsem si, že trávíš hodně času se slečnou Grangerovou.
Primetio sam da provodiš prilièno vremena sa gospoðicom Grendžer.
Jak to šlo se slečnou Salanderovou?
Како је прошло са госпођицом Саландер?
Pořád tu je ta záležitost mé dohody se slečnou Boydovou.
Još uvek postoji problem oko mog ugovora sa gðicom Bojdom.
Jen mu musíme pošťouchnout paměť tím, že ho dostaneme dohromady se slečnou Blanchardovou.
Samo moramo da mu stimulišemo seæanje tako što æemo spojiti njega i gðicu Blanèard.
A tato osobitá mladá dívka je na nich spolu se slečnou Adler?
Da li se gospoðica Adler i ta mlada ženska osoba pojavljuju na tim slikama zajedno?
Ať už se moje klientka dopustila jakékoliv nevěry, z právního hlediska byly anulovány románkem vašeho klienta se slečnou Davisovou.
Bilo koja preljuba u kojoj je moj klijent možda uèestvovao, sa legalne taèke gledišta, bila je prouzrokovana aferom vašeg klijenta sa gðom Dejvis.
Chtěla jste mluvit se slečnou Wintersovou?
Hteli ste da prièate sa gðicom Vinters?
Ráda uslyšíš, že jsme se slečnou Davenportovou hodili minulost za hlavu a nyní hledíme vstříc budoucnosti.
Biæe drago da èuješ da smo gðica Devenport i ja ostavili prošlost iza sebe, i sada gledamo u buduænost.
Musíte se slečnou Jacobsovou okamžitě odejít.
Vi i gðica Džejkobs morate da izaðete, odmah.
Vážně po tom, co jsem udělal se slečnou vzdorující gravitaci?
Pa zar posle svega što sam uradio sa g-ðom antigravitacijom?
Konverzace slečny Shawové se slečnou Zhirovovou byla... pokud ne harmonická, tak minimálně osvětlující.
Razgovor gðice Šo sa gðicom Žirovom bio je, ako ne harmonièan, bar prosvetljujuæi.
Potkali jsme se se slečnou Wheetovou v Tampě.
Upoznao sam gðicu Vit u Tampi.
Zopakujte mi znovu váš vztah se slečnou Laurentovou.
Podseti me na tvoju vezu sa gðicom Laurent.
Teď se zeptej, kolik nabídek dostal starej, dobrej Jack od naší hádky se slečnou Guthrieovou.
Koliko je ponuda dobio dobri stari Jack nakon svade s gospodom Guthrie?
Nebylo tajemstvím, že měl blízký vztah se slečnou Oswaldovou.
Nije bila tajna da je bio u bliskim odnosima sa gðicom Osvald.
Jaké bylo vaše setkání se slečnou Grovesovou?
Kako je prošao sastanak sa gðo Grovs?
Když jsem byl se slečnou Croft, byl jsem spokojenější, než jsem si kdy dokázal představit.
Kad sam bio s gðicom Croft, bio sam zadovoljniji nego što sam mislio da æu ikad biti.
Pan Chandler se vrátí se mnou do své země, ale co si počneme se slečnou Ives?
G. Èendler æe se vratiti u svoju domovinu sa mnom. Ali šta æemo uraditi s gðicom Ives?
Říkal jsem si, že si se slečnou Keanovou trochu popovídáme.
Mislio sam da bi gðica Kin i ja mogli malo da proæaskamo. Dobro jutro.
Těším se, až si se slečnou Guthrieovou vyřídím účty za Charlese.
Rado æu ponovo videti gðicu Gatri i odužiti joj se za Èarlsa.
Právě jsem domluvila se slečnou Hudsonovou.
Upravo sam bila s gðicom Hadson.
Cos čekal, když chodíš se slečnou dokonalou?
A sta si ocekivao kad se zabavljas sa gospodjicom Savrsenom?
3.0077621936798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?